Legal Terms and Conditions
By accessing the Website (as defined below), and/or downloading a document available on the Website, and/or sending an email to DA&C NAVY CLIC from the Website, each individual (hereinafter ‘the User’) declares and guarantees that they have read these legal terms and conditions, the legal information, the rules applicable to the protection of personal data and the terms and conditions of use of the Website, and that they accept the terms and conditions without reservation, modification or restriction.
Legal information
This website, accessible at the address: https://shop.navyclic.com (the Website) is published by:
DA&C NAVY CLIC - BP 40306 - 78700 Conflans-Sainte-Honorine Cedex - France (hereinafter referred to as the Company).
The Website's Publication Director is: Eric DAUVIN.
The Website is hosted by Infomaniak Network SA, 26 avenue de la Praille, 1227 CAROUGE/GENEVA.
Protection of personal data
The email address and any other personal data voluntarily provided by the User in order to identify themselves on the Website, in their email addressed to the Company, the IP (Internet Protocol) address of their internet connection, and the characteristics of their browser software are the only personal information that may be collected through the Website and processed by the Company (hereinafter referred to as ‘Personal Data’).
The Company is responsible for processing Personal Data on its own behalf. This data is stored and used solely for the purposes of responding to emails sent to the Company and its members, ensuring the IT security of the Website and/or the servers on which it is hosted, compiling Website traffic statistics, sending Users a newsletter by email, and ensuring that documents downloaded from the Website have been received. The aforementioned data is kept for as long as necessary for the purposes for which it is collected and processed. Personal Data collected and processed by the Company through the Website is not transferred or rented, free of charge or for a fee, to third parties.
Each User has the right to access, modify, rectify and delete Personal Data concerning them. Each User who can prove their identity may, at any time, request that personal information concerning them be modified or deleted from the Website by sending a letter exclusively to:
DA&C NAVY CLIC - BP 40306 - 78700 Conflans-Sainte-Honorine Cedex - France
Personal data relating to members of the Company that is made available on the Website may not be collected and processed without the prior written consent of the person concerned. In particular, each User shall refrain from collecting and using, manually or automatically, such personal data to send advertising or other messages that are not related to the activities of the Company and its members.
Photo credits
The photographs and illustrations presented on this site are the property of:
DA&C NAVY CLIC - PO Box 40306 - 78700 Conflans-Sainte-Honorine Cedex
NETPILOTE - 41, rue des Chantiers, 78000 Versailles - France
Criminal penalties apply in the event of reproduction, representation or distribution by any means whatsoever of artistic works without the authorisation of the copyright holders. Thus, under Article L 335-2 of the Intellectual Property Code, counterfeiting is a criminal offence and, as such, is punishable by two years' imprisonment and a fine of €152,449.02. Software counterfeiting is punishable by the same penalties.
Intellectual property rights
All rights reserved © Copyright 2026 - DA&C NAVY CLIC and NETPILOTE.
The reproduction and use of information (text, images and photos) published by the Company on this Website is authorised solely for the private use of the copier and is not intended for collective use (Article L122-5 of the Industrial Property Code). Consequently, any unauthorised representation or reproduction, by any means whatsoever, is strictly prohibited and may result in legal proceedings. Offenders are liable to civil and criminal penalties, in particular the penalties provided for in Articles L335-2 and L343-1 of the Industrial Property Code.
The Company's logo and trademark are the intellectual property of the Company. No licence or right other than that of visiting the site is granted to anyone with regard to intellectual property rights.
The Company authorises Users to download newsletters or other documents owned by the Company that are made available to Users in the form of electronic files specifically for downloading. These files may only be downloaded from hypertext links indicating that Users are authorised to download them. Users are specifically prohibited from distributing these documents to third parties by any means and on any medium.
Other provisions
The Company makes every effort to ensure the accuracy of all information made available to visitors on its Website, but this information may contain technical inaccuracies or typographical errors, or may be incomplete. This information may be corrected and modified by the Company at any time without notice. The Company may, at any time and without notice, make improvements or changes to the services offered on its website and/or discontinue marketing them.
The Website and the data, information and documents it provides are intended solely for general, non-exhaustive information about the Company and may under no circumstances be considered as constituting legal advice, canvassing, solicitation and/or an offer of services.
Each User is solely responsible for the use they make of the information provided on the Website, and the Company shall in no event be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of this information by the User. The Company does not guarantee that the Website will be accessible at all times. The Company declines all responsibility for any information, inaccuracy or omission relating to the information available on its Website and for any use other than that for which it is intended. Furthermore, the Company cannot be held liable for any decision taken on the basis of this information.
Third-party websites, their content and/or documents accessible via hypertext links published on the Website or in documents downloadable from the Website are the sole responsibility of their author(s) and the Company cannot be held liable for them.